Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



כל התרגומים

חיפוש
כל התרגומים - turkishmiss

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 1681 עד 1700 מ קרוב ל1806
<< הקודם••• 65 •• 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 ••הבא >>
21
שפת המקור
ליטאית gyvenimu reikia džiaugtis
gyvenimu reikia džiaugtis

תרגומים שהושלמו
צרפתית Jouissez de la vie
אנגלית enjoy your life..
איטלקית Godetevi la vita
172
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
אנגלית phone app help texts 2
Memory too low. Try to free memory by exiting other applications and restart.

File access

Camera access

This application must have access to the file system.

Browser access was not allowed.
These are pop-up help texts from in a camera phone application.
The user can take photos and select face parts (eyes, nose, mouth, background) to replace with the next photo, creating a mixed face.

תרגומים שהושלמו
צרפתית aide pour téléphone
גרמנית Telefon Anwendung Hilfetexte 2
ספרדית ayuda por telefono
איטלקית Testo di aiuto per le applicazioni del telefono 2
הולנדית Telefoon toepassing tekst 2
228
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
אנגלית Mobile phone app, help texts
No face parts selected. Use face buttons to select which parts to replace.

Annoying access permission prompts can be removed. See the manual of your phone on how to set permissions for java applications.

Not enough free memory to save file

New MixFace image.
These are pop-up help texts from in a camera phone application.
The user can take photos and select face parts (eyes, nose, mouth, background) to replace with the next photo, creating a mixed face.

תרגומים שהושלמו
צרפתית Texte d'aide application du téléphone portable.
גרמנית Mobiltelefon Anwendung, Hilfetexte
איטלקית Faccemiste
ספרדית Aplicación de celular, textos de ayuda
17
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
טורקית Türkiye'ye geldin mi?
Türkiye'ye geldin mi?

תרגומים שהושלמו
אנגלית did you come to Turkey?
56
27שפת המקור27
טורקית vay askim bende seni seveceyim sen beni birak...
vay askim bende seni seveceyim sen beni birak madigin surece optüm

תרגומים שהושלמו
צרפתית ah mon amour.. moi aussi je t'aimerai tant que tu ne m....
אנגלית Oh my love...
גרמנית Ach mein Liebling...
20
שפת המקור
צרפתית avez-vous reçu une lettre
avez-vous reçu une lettre

תרגומים שהושלמו
דנית Har du fÃ¥et brev?
טורקית bir mektup aldınız mı
18
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
אנגלית do you study or work
do you study or work

תרגומים שהושלמו
טורקית Okuyormusun veya calisiyormusun?
232
שפת המקור
טורקית kalamar
İstanbul'a bakabilmek için öncelikle onu diğer şehirlerden ayıran doğal özelliklerine değinmek gerekiyor. Bu özelliklerden birincisi suyla olan ilişkisidir. Bir nehrin iki yakasına kurulmuş olan tipik Avrupa şehrinin aksine, farklı nitelikteki sular tarafından kuşatılmıştır

תרגומים שהושלמו
צרפתית Calamar
אנגלית To look istanbul, first it is needed ..
12
10שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".10
טורקית Muptelayim Sana
Muptelayim Sana
the word Sana or Sanaa (i dontknow which is right)

תרגומים שהושלמו
אנגלית I am possessed by you
ערבית أنا مأخوذ بك
<< הקודם••• 65 •• 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 ••הבא >>